حمزة وحساين

مهندس ذكاء اصطناعي توليدي وعالِم بيانات أول في باريس. أبني وكلاء LLM وأنظمة RAG تحسب ولا تخمّن، وتذكر مصادرها.

الخبرة

اليوم: ذكاء اصطناعي توليدي لمصرف، بعد الرؤية الحاسوبية لشركة فولاذ، والبيانات الضخمة لقطاع الطيران. ملف لكل مرحلة، والأحدث في الأعلى.

BPCE & Natixis

ذكاء اصطناعي توليدي للمالية 2026 – الآن

برجا Tours Duo الزجاجيان المائلان في باريس، ويحمل الأطول منهما لافتة Groupe BPCE، فوق خطوط السكك الحديدية.
برجا Tours Duo في الدائرة 13 بباريس، مقر Natixis ومجموعة BPCE.

BPCE & Natixis عالِم بيانات في الذكاء الاصطناعي التوليدي

– الآن، باريس

  • Steering ALM Metrics. منصّة تؤتمت متابعة السيولة (LCR) وإعداد تقاريرها على مستوى مجموعة BPCE، بُنيت ونُشرت مع فرق الخزينة وإدارة الأصول والخصوم (ALM) وتقنية المعلومات لتحليل بيانات الميزانية العمومية الضخمة وتفسير كل تغيّر فيها. يجيب فيها وكيل ذكاء اصطناعي يعتمد على نموذج LLM عن أسئلة المحللين بلغة بسيطة، ويغوص في تفاصيل البيانات.
  • Insight Generator. منصّة لتحليل البيانات المالية وذكاء الأعمال لدى Natixis. يستورد المستخدمون ملفاتهم ويستكشفونها بالجداول المحورية والرسوم البيانية ثم يصدّرون تقاريرهم. وفيها مساعد يعمل بالذكاء الاصطناعي التوليدي (LLM و RAG) يساعد الفرق على استخلاص الرؤى وتحسين أداء الأعمال. كيف يعمل Insight Generator
  • AAR (المراجعة التحليلية المحاسبية). تطبيق يبسط المراجعات المحاسبية الفصلية للحسابات النظامية والموحدة، ويغطي نحو 200 كيان تابع لـ Natixis. يكتب مسودات لتحليل التغيرات المهمة في الحسابات ولأقسام من تقرير لجنة التدقيق، يحررها المراجعون ثم يعتمدونها. تستخدمه فرق الرقابة الدائمة والتوحيد المحاسبي (Consolidation) لتقليل الجهد اليدوي وإرساء إجراء موحد تستند إليه قرارات الإدارة وعمليات التدقيق.
  • روبوت محادثة لسياسة السفر والضيافة (APAC). روبوت محادثة يعمل بالذكاء الاصطناعي التوليدي (LLM و RAG) لسياسة السفر والضيافة (T&E) في منطقة APAC. يؤتمت الإجابة عن أسئلة الموظفين استنادًا إلى التعليمات الرسمية مع روابط إلى المصادر. يضيف المشرفون الوثائق ويضعون قواعد مخصّصة ويراجعون ملاحظات المستخدمين من لوحة تحكم مخصّصة.

الأدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي، LLMs، RAG، LangGraph، LangChain، ChromaDB، Python، تعلّم الآلة، Microsoft Graph API، AngularJS، JavaScript، Docker، Jenkins، OpenShift

ArcelorMittal

رؤية حاسوبية على خط إنتاج الفولاذ 2022 – 2025

لفائف صلب مغلفة موضوعة على جوانبها في عنبر صناعي طويل، بجوار معدات كبس ثقيلة.
لفائف صلب في مستودع مصنع: هذا نوع المنتجات التي يقرأ مسار المعالجة بالرؤية الحاسوبية أرقام تعريفها.

ArcelorMittal عالِم بيانات

– ، مرسيليا

  • التعرف على أرقام تعريف المنتجات. مسارات معالجة بالرؤية الحاسوبية تقرأ أرقام تعريف منتجات الصلب بمعدل خطأ 0.098% على مستوى الحرف، ما يقلل الفحوص اليدوية ويحسن إمكانية التتبع.
  • نماذج تنبؤية لإنتاج الصلب. نماذج للتحكم في التبريد ترفع موثوقية الإنتاج، وكشف للعيوب بالرؤية الحاسوبية على أسطوانات الصب والمنتجات، دُمجت في سير العمل بالتعاون مع فرق متعددة التخصصات لتقليل الفحص اليدوي.
  • ممارسات MLOps على Google Cloud. أعددت جانب Vertex AI من أوله إلى آخره (Workbench، التدريب المخصص، Pipelines، Model Registry، التنبؤ الفوري والدفعي، RAG بالاعتماد على Gemini) من أجل قراءة أرقام تعريف المنتجات بتقنية OCR، وكشف العيوب، ومساعد LLM/RAG، ضمن بنية هجينة: الاستدلال الفوري داخل المصنع، والتدريب والمهام الدفعية على GCP.

الأدوات Python، PyTorch، التعلّم العميق، الرؤية الحاسوبية، OpenCV، معالجة الصور، LLMs، RAG، Vertex AI، Elasticsearch، Kibana، Dataiku، علوم القرار

Amadeus

بيانات ضخمة لشركات الطيران 2021 – 2022

لوحة مغادرة في مطار، من النوع ذي الصفائح القلابة، تعرض رحلات إلى سنغافورة وأوكلاند ولوس أنجلوس وبانكوك وهونغ كونغ وكوالالمبور.
لوحة مغادرة: هذه هي المقاعد التي تسعرها إدارة الإيرادات لدى شركات الطيران.

Amadeus مهندس بيانات ضخمة

– ، نيس

  • بنيت مسارات ETL تعمل في بيئة الإنتاج على بيانات شركات الطيران الضخمة لصالح إدارة الإيرادات (Revenue Management) وتولّيت صيانتها، مع أتمتة الاختبار والنشر.
  • أنجزت مشاريع لشركات الطيران Southwest و Polish Airlines و Singapore Airlines و Kuwait Airways؛ وتولّيت قيادة الفريق وأشرفت على التوظيف فيه.
Meelo · CRIStAL

البحث العلمي والنماذج الأولى 2019 – 2020

Meelo عالِم بيانات متدرّب

– ، ليل

  • التعرف الضوئي على الحروف (OCR) لوثائق إدارية محددة، بتقنيات OCR حديثة للوثائق، مبنية على شبكات LSTM و CNN و Transformer.
  • واجهة برمجية (API) تتعرف على التقارير الضريبية للشركات وتحسب درجة تقييمها المالي.
  • كشف الاحتيال والتخلف عن السداد في القروض الاستهلاكية، بتعلّم الآلة على البيانات المفتوحة للمعهد الفرنسي للإحصاء INSEE.
  • الصيانة التصحيحية لنماذج التنبؤ العاملة في بيئة الإنتاج.

الأدوات PyTorch، تعلّم الآلة، OCR، LSTM، CNN، Transformers

CRIStAL Lab باحث في التعلّم العميق

– ، ليل

  • التعلّم العميق في تحليل الإخفاء (steganalysis): كشف الرسائل المخفية في الصور بشبكة عصبية متبقية عميقة، ResNet-12.
  • تقليم قنوات شبكة ResNet-12 باستخدام CALPA-Net.

الأدوات PyTorch، معالجة الصور، ResNet، CALPA-Net

Centrale Lille

الرياضيات والهندسة 2014 – 2020

المبنى الرئيسي للمدرسة المركزية بليل (Centrale Lille) في حرم Cité scientifique: واجهة زجاجية وجدار من الطوب كُتب عليه «ECOLE CENTRALE DE LILLE».
المدرسة المركزية بليل (Centrale Lille)، فيلنوف داسك.

التعليم

  1. 2016 – 2020

    شهادة مهندس، علم البيانات والذكاء الاصطناعي، Centrale Lille

    شهادة مهندس بمستوى الماجستير من إحدى أبرز المدارس العليا (Grandes Écoles) في فرنسا، وهي عضو في مجموعة Écoles Centrale: سنتان من الدراسة الهندسية العامة المتعددة التخصصات، ثم تخصص في علم البيانات والذكاء الاصطناعي يتولى تدريسه باحثون وخبراء من القطاع الصناعي.

    المقررات والمهارات
    • تعلّم الآلة
    • البيانات الضخمة
    • النمذجة الإحصائية
    • اتخاذ القرار المبني على البيانات
    • الرياضيات التطبيقية
    • التحسين الرياضي (Optimization)
    • قواعد البيانات العلائقية (SQL)
    • إدارة المشاريع
    • الابتكار
    • جذع مشترك عام في الفيزياء وعلوم الهندسة وعلوم الحاسوب والاقتصاد
    • مشروع تكاملي في علم البيانات

    المهارات علم البيانات، البيانات الضخمة، التعلّم العميق، التعلّم بالتعزيز، LLMs، RAG، Dataiku

  2. 2019 – 2020

    ماجستير 2 (M2) في الرياضيات التطبيقية، جامعة ليل

    ماجستير في الرياضيات التطبيقية أُنجز في سنة واحدة بالتوازي مع شهادة المهندس، في إطار شراكة بين جامعة ليل والمدرسة المركزية بليل (Centrale Lille).

    المقررات
    • العمليات العشوائية: نمذجة الظواهر العشوائية التي تتطور مع الزمن
    • تركز القياس: الاحتمالات في الأبعاد العالية، وهي النظرية التي تقوم عليها ضمانات التعميم في تعلّم الآلة
  3. 2017

    إجازة في الرياضيات، جامعة ليل

    إجازة في الرياضيات التطبيقية دُرست بالتوازي مع السنة الأولى في المدرسة المركزية بليل (Centrale Lille)، في إطار شراكة بينها وبين جامعة ليل.

    المقررات
    • الطوبولوجيا
    • الاحتمالات
    • المعادلات التفاضلية
    • حساب التفاضل
  4. 2014 – 2016

    الأقسام التحضيرية MPSI / MP*‎، ثانوية ابن غازي

    برنامج مكثف مدته سنتان في الرياضيات والفيزياء، مع اختبارات شفوية أسبوعية، يُعِدّ لمسابقات القبول في أبرز مدارس المهندسين الفرنسية، وانتهى بالقبول في المدرسة المركزية بليل (Centrale Lille) عبر مسابقة Centrale-Supélec.

    المقررات
    • قسم MPSI: التحليل، الجبر، الاحتمالات المنتهية، فضاءات الجداء الداخلي، المعادلات التفاضلية الخطية
    • قسم MP*‎ (القسم المتقدم «النجمة»): اختزال المصفوفات والمبرهنة الطيفية، الفضاءات المعيارية، متسلسلات القوى، التكاملات التابعة لوسيط، حساب التفاضل، المتغيرات العشوائية المتقطعة وقانون الأعداد الكبيرة
    • إضافة إلى الفيزياء والكيمياء وعلوم الهندسة وعلوم الحاسوب (Python)

الشهادات

  • Build and Modernize Applications With Generative AI Google Cloud Skills Boost، فبراير 2026
  • Advanced Machine Learning on Google Cloud Specialization Coursera، مايو 2021
  • Data Engineering, Big Data, and Machine Learning on GCP Specialization Coursera، مارس 2021
  • Certified SAFe® 5 Practitioner Scaled Agile, Inc.، ديسمبر 2021 – ديسمبر 2022
  • دورة MOOC بعنوان «Gestion de Projet» (إدارة المشاريع) Centrale Lille
  • TOEIC TOEIC® Program

اللغات

الفرنسية
بطلاقة
الإنجليزية
بطلاقة
العربية
بطلاقة
الأمازيغية
اللغة الأم

كيف أبني

نتتبّع سؤالًا واحدًا عبر نوع الوكلاء الذي أبنيه. النموذج يخطّط ويشرح، والشيفرة تحسب، ولا جواب بلا دليل.

سؤال واحد عبر وكيل من النوع الذي أبنيه
السؤال من محلل مالي التخطيط النموذج يختار الأدوات تنفيذ SQL أرقام دقيقة، DuckDB البحث في الوثائق بحث هجين ثم إعادة ترتيب التحقق هل الأدلة كافية؟ إجابة موثَّقة أرقام ومصادر السؤال من محلل مالي التخطيط النموذج يختار الأدوات تنفيذ SQL أرقام دقيقة، DuckDB البحث في الوثائق بحث هجين ثم إعادة ترتيب التحقق هل الأدلة كافية؟ إجابة موثَّقة أرقام ومصادر
  • إدخال أو إخراج
  • استدعاء LLM
  • شيفرة
  • فحص أو بوابة
  1. السؤال «أي منطقة كانت وراء فارق الربع الأول، وماذا تقول مذكرة الميزانية عنه؟»
  2. التخطيط يقرر النموذج أي الأدوات تجيب عن هذا السؤال، ولا يكتب أي رقم بنفسه.
  3. تنفيذ SQL يُنفَّذ استعلام على جداول المحلل نفسها، فيعود الفارق بحسب المنطقة بأرقام دقيقة.
  4. البحث في الوثائق استرجاع هجين في مذكرات الميزانية: تدمج نتائج BM25 والمتجهات، ثم يُبقي نموذج مُرمِّز متقاطع (cross-encoder) على أفضل المقاطع.
  5. التحقق كل رقم يعود إلى الاستعلام، وكل معلومة تعود إلى مقطع من الوثائق. ولو كانت الأدلة ضعيفة لقال ذلك صراحة.
  6. إجابة موثَّقة جملتان ومخطط شلالي، مع الصفحة التي جاءت منها كل معلومة.

مسارات أخرى في المخطط

  • سؤال بلا أرقام: يتخطى التخطيط خطوة SQL ويكتفي بالبحث في الوثائق.
  • أدلة غير كافية: عودة إلى التخطيط باستعلام أفضل، لبضع جولات على الأكثر، ثم إجابة تبيّن ما ينقص.

كل المشاريع

الذكاء الاصطناعي التوليدي أولًا: وكيل LLM بُني في Natixis، ثم أنظمة RAG والوكلاء وأدوات التقييم التي أبنيها خارج العمل، ومنتجان للتنبؤ والتطوير المتكامل (full-stack). الشيفرة المصدرية على GitHub.

لدى BPCE & Natixis

أنظمة RAG و LLM

  • Sanad نظام RAG يقوده وكيل (Agentic RAG) على وثائق خاصة، تحيل فيه كل معلومة إلى صفحة ومربع إحاطة. دراسة حالة

    يقرأ تسع صيغ، منها الوثائق الممسوحة ضوئيًّا والصور عبر OCR بنموذج رؤية؛ ويقطّع النص بحسب بنية الوثيقة ولا يشطر صفّ جدول أبدًا؛ ويضيف الاسترجاع السياقي (Contextual Retrieval). استرجاع هجين يجمع BM25 والمتجهات ويدمج نتائجهما بـ RRF، ثم إعادة ترتيب بنموذج مُرمِّز متقاطع (cross-encoder): على مجموعة الوثائق التجريبية يرتفع MRR لنموذج تضمين ضعيف من 0.53 إلى 0.94. وكيل مبني بـ LangGraph يعيد صياغة أسئلة المتابعة، ويفكك الأسئلة المتعددة الأجزاء، وينقد أدلته بنفسه، ويمتنع عن الإجابة بدل أن يخمن. كل اقتباس في الإجابة يُتحقَّق منه بمطابقته مع مقطعه في المصدر، وتقيس منظومة تقييم مؤشرات recall و MRR و groundedness (استناد الإجابة إلى المصادر) لكل نموذج. ويمكن إيقاف استيعاب الوثائق في منتصف ملف ثم استئنافه دون دفع كلفة أي استدعاء مرتين.

    بُني باستخدام LangGraph، FastAPI، استرجاع هجين BM25 + متجهات (RRF)، إعادة ترتيب بمُرمِّز متقاطع (cross-encoder)، Claude vision OCR، ChromaDB، SQLite FTS5، مسارات معالجة قابلة للإيقاف والاستئناف، Angular

  • Applied LLM Projects مستودع موحد (monorepo) يضم خمسة أنظمة LLM خلف بوابة واحدة تكتشفها تلقائيًّا، مع متتبع موحد للتكلفة.

    وكيل SQL يعمل باستدعاء الدوال مع ضوابط حماية، ومنظومة تقييم لأنظمة RAG (recall@k، قياس groundedness بتحكيم نموذج LLM، تجارب استبعاد على طرق التقطيع)، وأداة تشرح التنبؤات نصيًّا مع اختبارات رجعية بأصل متحرك (rolling-origin)، وراصد للانحراف (drift) يفرز الحالات بنموذج صغير قبل تصعيدها إلى نموذج كبير، ومسار معالجة للتقطير يقيس حد باريتو بين الدقة والتكلفة.

    بُني باستخدام بوابة FastAPI، نماذج محلية متوافقة مع OpenAI وجميع مزودي LLM الرئيسيين، تقييمات RAG، التقطير، تتبع التكلفة، Angular

وكلاء LLM والتقييم

التنبؤ والمنتجات المتكاملة (full-stack)

  • Vantage / Insight Terminal منصّة متكاملة (full-stack) لمعلومات الأسواق تغطي نحو 194 أداة مالية: أسهم وعملات مشفرة وعقود آجلة للسلع.

    تجميعة نماذج (ensemble) من XGBoost و LightGBM و LSTM مبني بـ PyTorch و ARIMA و Prophet، تقارن بخطوط أساس بسيطة عبر اختبار رجعي متدرج (walk-forward) نزيه، مع تحليل لمشاعر الأخبار يقيمه نموذج LLM، وموجز يومي يكتبه الذكاء الاصطناعي عبر نموذج محلي متوافق مع OpenAI.

    بُني باستخدام FastAPI، SQLModel، PyTorch LSTM، XGBoost/LightGBM، ARIMA/Prophet، اختبار رجعي متدرج (walk-forward)، Angular

  • Tahanot ERP نظام ERP مصغر ذاتي الاستضافة مستوحى من Odoo (مبيعات، مشتريات، مخزون، لوحة متابعة)، أعيد بناؤه من الصفر. دراسة حالة

    سجل عام للنماذج مع مرشِّحات النطاق (domain filters)، ومستندات تحكمها آلة حالات، ومخزون قائم على الكميات (quants) مع الطلبات المؤجلة، ومتغيرات المنتجات، ومدفوعات الفواتير والإشعارات الدائنة، إضافة إلى مساعد ذكاء اصطناعي يستدعي الأدوات عبر طبقة الخدمات. واجهة بلغتين، الإنجليزية والفرنسية، مع اختبارات للتزامن والأقفال على Postgres.

    بُني باستخدام FastAPI، SQLAlchemy، PostgreSQL، Alembic، Docker، مساعد باستدعاء الأدوات، React

المهارات

  • الذكاء الاصطناعي التوليدي ونماذج LLM
  • أنظمة RAG ووكلاء الذكاء الاصطناعي
  • تقييم نماذج LLM
  • هندسة الأوامر (Prompt Engineering)
  • تعلّم الآلة
  • الرؤية الحاسوبية
  • معالجة اللغات الطبيعية (NLP)
  • MLOps

التقنيات

الذكاء الاصطناعي التوليدي ونماذج LLM
LangGraph، LangChain، Hugging Face، واجهات API لنماذج LLM (Claude، Gemini، المتوافقة مع OpenAI)، ChromaDB، spaCy، NLTK
لغات البرمجة
Python، Scala، SQL، JavaScript
تعلّم الآلة والتعلّم العميق
PyTorch، TensorFlow، Keras، JAX، Haiku، scikit-learn، XGBoost، LightGBM
تطبيقات الذكاء الاصطناعي وواجهات API
FastAPI، Chainlit، Streamlit، React، Angular
البيانات
Pandas، Polars، Apache Spark، Hadoop، DuckDB
قواعد البيانات والبحث
SQL / NoSQL، PostgreSQL، Impala، MongoDB، Cassandra، Elasticsearch
المنصّات
Docker، Kubernetes، OpenShift، Jenkins، GCP (Vertex AI)، Dataiku

المنهجيات

الذكاء الاصطناعي التوليدي
الوكلاء واستدعاء الأدوات، RAG باسترجاع هجين (BM25 + متجهات + RRF)، إعادة الترتيب، تقييم نماذج LLM والتصحيح بتحكيم LLM، إدارة إصدارات الأوامر (prompts) واختبارات A/B
تعلّم الآلة
OCR، كشف الأجسام (YOLO)، التعرف على الكلام (Whisper)، التنبؤ بالسلاسل الزمنية
الهندسة
مسارات ETL، CI/CD، Git، Agile (SAFe، Scrum)

اسأل هذه السيرة

اكتب سؤالًا. مُرتِّب BM25، وهو الشقّ اللفظي من بحث Sanad، يقيّم كل مقطع في هذا الموقع داخل متصفّحك ويجيب بالمقاطع نفسها، فلا يستطيع اختلاق شيء.

أفضل 3 من 52 مقطعًا، مرتّبة بـ BM25

  1. المهارات: الذكاء الاصطناعي التوليدي الدرجة 4.71

    الوكلاء واستدعاء الأدوات، RAG باسترجاع هجين (BM25 + متجهات + RRF)، إعادة الترتيب، تقييم نماذج LLM والتصحيح بتحكيم LLM، إدارة إصدارات الأوامر (prompts) واختبارات A/B.

  2. نبذة الدرجة 3.19

    حمزة وحساين مهندس ذكاء اصطناعي توليدي وعالِم بيانات أول مقيم في باريس بفرنسا. يبني وكلاء ذكاء اصطناعي تعتمد على نموذج لغوي كبير (LLM)، وأنظمة التوليد المعزَّز بالاسترجاع (RAG)، والتقييمات التي تثبت صحة عملها، وكلها في بيئة الإنتاج لدى BPCE & Natixis، استنادًا إلى أكثر من 6 سنوات من الخبرة في تعلّم …

  3. دراسة حالة: Proving Ground الدرجة 2.32

    يقدم Proving Ground اختبارًا معياريًّا للوكلاء الذين يستخدمون الأدوات. يشغلهم داخل شركة محاكاة حتمية (عملاء، طلبات، تذاكر دعم، صندوق بريد وارد) ويقيم سجل أحداث هذا العالم، لا الرسالة الأخيرة للوكيل. ومقياسه الأبرز هو النجاح الموهوم: يقول الوكيل إن المبلغ قد استرد، ودفتر الحسابات لا يظهر أي استرداد.

جرّب

نبذة

أنا حمزة وحساين. الأمازيغية لغتي الأم، وأعمل بالفرنسية والإنجليزية والعربية.

درست الرياضيات في الأقسام التحضيرية (MP*) بثانوية ابن غازي، ثم في المدرسة المركزية بليل (Centrale Lille)، ونلتُ بالتوازي شهادة الماجستير في الرياضيات التطبيقية من جامعة ليل.

بدأتُ مسيرتي في البحث العلمي، فكنت أكشف البيانات المخفية في الصور بمختبر CRIStAL، ثم بنيت واجهات برمجية للتعرّف الضوئي على الحروف وكشف الاحتيال في Meelo. وفي Amadeus بنيت مسارات البيانات التي تعتمد عليها إدارة إيرادات شركات الطيران، وتولّيت التوظيف في الفريق.

في ArcelorMittal أدخلت الرؤية الحاسوبية إلى خط إنتاج الفولاذ، لقراءة معرّفات المنتجات بمعدّل خطأ 0.098% لكل حرف.

منذ عام 2026 وأنا أبني الذكاء الاصطناعي التوليدي للمالية في BPCE & Natixis: وكلاء تحسب ولا تخمّن، وإجابات تذكر مصادرها.

حمزة وحساين مهندس ذكاء اصطناعي توليدي وعالِم بيانات أول

هل تبني شيئًا من هذا القبيل؟ راسلني.

hamzaouhssaine@gmail.com
برجا Tours Duo الزجاجيان المائلان في باريس، ويحمل الأطول منهما لافتة Groupe BPCE، فوق خطوط السكك الحديدية.

تواصل

هل لديك مشروع في الذكاء الاصطناعي التوليدي أو RAG أو تعلّم الآلة؟ البريد الإلكتروني أسرع وسيلة للتواصل معي.

مقيم في باريس، فرنسا. منفتح على الانتقال.

اللغات
الفرنسية، الإنجليزية، العربية، الأمازيغية
راسلني